Voltar ao blog

Incoterms 2020: o guia para entender quem paga o quê na importação e exportação

Quem paga o frete? Quem paga o seguro? Quem paga o desembaraço? Em comércio internacional, essas perguntas têm resposta padronizada — os Incoterms. Mas é preciso conhecer a sigla certa.

O que são Incoterms

Incoterms (International Commercial Terms) são regras internacionais publicadas pela Câmara de Comércio Internacional (ICC) que padronizam:

  • Responsabilidades do vendedor e do comprador
  • Local de entrega
  • Transferência de risco
  • Documentação
  • Custos envolvidos

A versão atual é Incoterms 2020, em vigor desde 1º de janeiro de 2020.

Os 11 termos vigentes

Para qualquer modal de transporte (7 termos)

#### EXW — Ex Works (No estabelecimento)

  • Vendedor coloca à disposição na sua fábrica
  • Comprador assume TODO o processo desde lá
  • Modalidade mais vantajosa ao vendedor, menos ao comprador

#### FCA — Free Carrier (Livre no transportador)

  • Vendedor entrega ao transportador indicado pelo comprador
  • Local pode ser fábrica ou terminal
  • Comprador assume frete principal

#### CPT — Carriage Paid To (Transporte pago até)

  • Vendedor paga frete até o destino
  • Risco transfere quando entrega ao primeiro transportador
  • Comprador assume seguro

#### CIP — Carriage and Insurance Paid To (Transporte e seguro pagos até)

  • Igual ao CPT + vendedor paga seguro
  • Risco transfere quando entrega ao primeiro transportador
  • Comum em modalidade aérea e contêiner

#### DAP — Delivered at Place (Entregue no local)

  • Vendedor entrega no destino, sem descarregar
  • Vendedor assume frete e risco até o destino
  • Comprador assume desembaraço aduaneiro

#### DPU — Delivered at Place Unloaded (Entregue no local descarregado)

  • Vendedor entrega DESCARREGADO no destino
  • Substitui o antigo DAT (Delivered at Terminal)
  • Comum em projetos com carga pesada

#### DDP — Delivered Duty Paid (Entregue com taxas pagas)

  • Vendedor assume TUDO até o comprador, inclusive tributos
  • Modalidade mais vantajosa ao comprador, menos ao vendedor
  • Cuidado: vendedor precisa estar habilitado no país do comprador

Apenas para transporte aquaviário (4 termos)

#### FAS — Free Alongside Ship (Livre ao lado do navio)

  • Vendedor entrega ao lado do navio no porto de embarque
  • Comprador assume embarque, frete e seguro

#### FOB — Free on Board (Livre a bordo)

  • Vendedor entrega a bordo do navio
  • Risco transfere quando carga cruza a amurada
  • Comprador assume frete principal

#### CFR — Cost and Freight (Custo e frete)

  • Vendedor paga frete até o porto destino
  • Risco transfere quando carga cruza a amurada
  • Comprador assume seguro

#### CIF — Cost, Insurance and Freight (Custo, seguro e frete)

  • Vendedor paga frete + seguro até o porto destino
  • Risco transfere quando carga cruza a amurada
  • Modalidade muito comum em importação de commodities
Termo certo no contrato

Incoterm é parte do CONTRATO comercial — não opcional, não padrão. Cada termo muda o preço, o risco, a documentação. Negociar bem o Incoterm é negociar bem o contrato.

Como escolher

Importador iniciante

  • Prefira CIF ou CIP ou DDP
  • Vendedor cuida da maior parte
  • Você paga apenas no destino

Importador experiente

  • Pode usar FOB ou FCA
  • Você controla o frete
  • Custos potencialmente menores

Exportador iniciante

  • Prefira EXW ou FCA
  • Mínima responsabilidade
  • Aumenta margem

Exportador experiente

  • Pode usar CIF, CIP ou DDP
  • Maior controle da cadeia
  • Maior valor agregado ao comprador

Documentação típica

Cada Incoterm tem documentação característica:

  • Commercial invoice (sempre)
  • Packing list (sempre)
  • Bill of Lading (B/L) ou Air Waybill (AWB)
  • Insurance certificate (quando CIP/CIF)
  • Certificate of Origin
  • Certificado fitossanitário (alimentos, plantas)
  • Certificado veterinário (animais, produtos animais)
  • Documentação técnica (registros, manuais)

Erros comuns

  1. Usar Incoterm errado para o modal (DAP em aéreo, p.ex.)
  2. Confundir transferência de risco com transferência de responsabilidade documental
  3. Não especificar local exato após o Incoterm
  4. Não combinar com modalidade de pagamento adequada
  5. Confundir Incoterms 2010 com 2020 (DPU substituiu DAT)

Conclusão

Incoterms são o esqueleto do comércio internacional. Quem domina escolhe inteligentemente — equilibrando controle, custo e risco. Quem aceita o Incoterm proposto sem analisar pode pagar caro depois.